Léonard est arrivé en France afin de travailler sur un mystérieux projet pour le roi François Ier. Bandit, son fidèle chien de garde, veille sur les travaux du maître. Malheureusement, Machiavel et Aristote volent le parchemin tant convoité. S'ensuit une course-poursuite dans les passages secrets du château d'Amboise.