Les parents d'Elliot doivent accompagner leur fils à l'école afin de présenter leur métier. Cependant, ils ont un empêchement de dernière minute. Pour que le garçon n'ait pas le coeur brisé, les fantômes de la maison s'organisent. Mais lorsque Walter prend accidentellement possession du corps de la mère d'Elliot, Eva fait de même avec le père, ce qui provoque de nombreux problèmes.

La suite des aventures de la brigade des cauchemars, qui vient en aide aux enfants pour les débarrasser de leurs mauvais rêves. @Electre 2023

La clinique du sommeil est fermée mais Alice et Albert Angus ont poursuivi leurs recherches et mis au point une nouvelle machine qui permet d'explorer les souvenirs. Ils décident de la tester sur Ariane, élève dans le lycée de Tristan et dont ce dernier est secrètement amoureux. @Electre 2022