Depuis le départ de Shoko, la situation de Shoya n'a pas changé. Il fait toujours office de bouc émissaire pour ses camarades. Il prend alors conscience que la jeune sourde faisait preuve d'une grande gentillesse envers lui. Rongé par la culpabilité, il décide de la retrouver avant de mettre fin à ses jours.

Alors que tous ses amis connaissent la vérité sur son passé, Shoya tente de faire comme si de rien n'était. Mais Shoko n'est pas dupe.

Shoka a sauvé Shoya mais a fait une chute de plusieurs mètres et s'est grièvement blessé au bassin et à l'épaule. Il est plongé dans le coma. Ses proches sont sous le choc, mais Shoka tente de les persuader de reprendre le tournage du film.