Carole est invitée pour les vacances en Floride, chez sa cousine. Là-bas, elle retrouvera toute sa famille et pourra se balader à cheval avec Sheila, elle aussi cavalière, sur les plages ensoleillées. C'est justement lors d'une de ces promenades que le drame se produit...