Aaang et ses amis se lancent dans un voyage pour célébrer une fête des nomades de l'Air, qui n'a pas été célébrée depuis plus d'un siècle. Aang reçoit alors la visite de l'avatar Yangchen, qui le conduit à une raffinerie opérant sur une terre sacrée. @Electre 2022

La Nation du feu est menacée par une prophétie racontée par les Kemurikage, personnages mystérieux considérés comme légendaires. La prophétie annonce que si Zuko ne renonce pas au trône, le pays est perdu. La nouvelle société Ozai se prépare à agir contre la couronne, et des enfants disparaissent. L'avatar Aang et ses amis essaient de les sauver. @Electre 2023

Pour découvrir ses secrets de famille, Zuko propose à sa soeur Azula de la relâcher en échange de son aide pour enquêter sur la disparition de leur mère Ursa. Ses amis Sokka, Aang et Katara le soutiennent dans cette quête. @Electre 2022

Alors que les tensions s'intensifient entre le seigneur du feu Zuko et le roi de la Terre Kuei, Aang et Katara font de leur mieux pour maintenir la paix entre les deux nations. @Electre 2021

Entre des parents envahissants, une vie sentimentale inexistante et un travail qu'elle déteste, Fleur mène une existence morose. Un jour, Line, sa petite voix intérieure, apparaît sous ses yeux et l'aide à aller de l'avant. @Electre 2023

Londres, début du XVIIIe siècle. Alors que les femmes peuvent désormais jouer au théâtre, Peg Woffington décroche le rôle d'une héroïne de Shakespeare mais la pièce a disparu. Peg se lance dans une folle enquête pour la retrouver. @Electre 2023