Une découverte de l'amour et de la sexualité répondant de manière concrète et amusante aux questions que peuvent se poser les préadolescents.

Falcon City, Arizona. Jacques Ramirez est un employé modèle de la Robotop, une entreprise d'électroménager. Un jour, deux Mexicains pensent le reconnaître comme étant celui qui les a trahis par le passé. Le tranquille réparateur d'aspirateur pourrait bien être un dangereux tueur à gages.

Will est à la recherche de son père, disparu depuis plusieurs années. Dans sa quête, il franchit une faille invisible et passe dans un monde parallèle. A Cittàgazze, il rencontre Lyra, qui cherche également à rejoindre son père. Ensemble, les deux enfants s'unissent contre les forces obscures.

Désormais étudiante, Lou s'installe avec son chat dans la ville de Tygre. Elle découvre les joies et les difficultés de l'indépendance, fait ses premiers pas à l'Université, débute de nouvelles amitiés, se perd dans des rues qu'elle apprend à connaître et se familiarise avec sa nouvelle vie d'adulte.