A la suite d’un traumatisme profond, Léo, 10 ans, entouré de ses quatre femmes (grand-mère, mère, tantes jumelles) est devenu muet. Pour lui changer les idées, une de ses tantes l’inscrit dans une colonie de vacances in extremis. Léo muet, Eve, au contraire véritable moulin à paroles ; Faustine et Damien, les amis proches ; Patrick, le moniteur, colosse aux pieds d’argile ; tous ont leur faiblesse, légère ou non. Avec la directrice du centre un peu ridicule, le cuistot sympathique, ils forment une micro- société aux événements minuscules, activités manuelles, courrier, randonnée, entorse, avec lesquels se tissent la vie des personnages !