Suite de l'histoire du Flamingo, salle de boxe de la banlieue de Genes. Le corps d'Hassam, le meilleur ami de Malik, a été retrouvé dans une ruelle de la ville, il a été frappé à mort par une personne portant des gants de boxe. Dans le meme temps la police enquete sur la mort par overdose de Dario Ricci qui avait acheté sa dose d'héroïne trafiquée au Flamingo.